A equipa é, agora, composta por 30 colaboradores --  entre jornalistas, fotógrafos, infográficos e criadores --  que se dedicam à pesquisa e adaptação de todo o conteúdo.


“El País” é o principal título de língua espanhola, com 84 milhões de leitores por mês, nas versões digitais, metade dos quais residem no continente americano.


Com uma forte presença América latina, o jornal conta, ainda, com uma equipa que coordena as operações dos EUA, a partir da Cidade do México, com delegações e correspondentes nos Estados Unidos, Colômbia e Argentina.


O jornal conta, também, com uma redacção brasileira, que alimenta a sua própria edição portuguesa.