Na sua introdução, o documento assume o objectivo de “proporcionar conhecimento, ferramentas e propostas para contribuir no sentido de que os media exerçam um papel activo na luta contra a violência machista, por meio de informação rigorosa sobre este tipo de violência e o uso sexista da linguagem. Além disso, pretende também contribuir para configurar um olhar e uma realidade igualitários e respeitosos para com as mulheres.” 

“A linguagem cria a realidade e prefigura o pensamento. O que não se menciona não existe, mas o que se menciona segundo o ditado patriarcal proporciona um imaginário que, longe de normalizar as relações em igualdade, afasta a liberdade, os direitos e o respeito entre as pessoas.” (...) 

“A singularidade deste manual encontra-se, especialmente, em destacar a dimensão política e social da violência de género, introduzir uma dimensão pedagógica a partir de um melhor conhecimento da complexidade que apresenta este processo e assumir que o tratamento correcto não pode ser reduzido ao caso concreto noticiado, mas ao modo e ao ponto de vista de onde os media com carácter global mostram e posicionam as mulheres.” (...)

 

A notícia citada, na APM, e o Manual de Estilo agora apresentado, em PDF