Poderá ler, em seguida, a tradução parcial da carta:

“Caríssimo Secretário-Geral,

Em nome da campanha #FreeThePress, composta por 192 organizações de defesa da liberdade de imprensa e dos direitos humanos, instamo-vos a tomar medidas imediatas para garantir a libertação dos jornalistas detidos em todo o mundo, cujas vidas correm risco, devido à propagação da Covid-19.

Para os jornalistas que foram presos pelo seu trabalho, a liberdade é agora uma questão de vida ou de morte. Os jornalistas encarcerados não têm qualquer controlo sobre o que os rodeia, não podem optar por isolar-se, sendo-lhes frequentemente negados os cuidados médicos necessários. 

Segundo o mais recente recenseamento prisional do Comité para a Protecção dos Jornalistas, havia pelo menos 250 jornalistas atrás das grades, em pelo menos 33 países.

Colectivamente, escrevemos várias cartas aos dirigentes de países, onde os jornalistas estão presos pelo seu trabalho; ainda ao Serviço Europeu de Acção Externa; exortando-os a defender a libertação das pessoas detidas. 

Partilhamos esta petição consigo e com todos os países que actualmente detêm jornalistas, na esperança de que use a sua voz para amplificar .

(...)

Imploramos-lhe que tome medidas adicionais e que faça uma declaração pública apelando aos Estados-Membros para que libertem, imediatamente, os jornalistas detidos.”