Entretanto, os colaboradores da “Magazine Littéraire” manifestaram a sua insatisfação e prometeram unir esforços contra a venda, a “preço de saldo”, de uma revista que, desde 1966, tem vindo reforçar a intelectualidade, bem como a importância da cultura francófona, no mercado mediático. 


Apesar dos protestos, tanto no interior como no exterior das redacções, a união das duas revistas deverá estar para breve, já que o proprietário da  “Le Nouveau Magazine Littéraire” garantiu que não voltaria atrás com o seu compromisso.