Por seu lado, Géraldine Catalano, oriundo da redação de L’Éxpress para assumir a chefia da redação de L’Équipe, o objectivo é “explorar todos os territórios do desporto e alargar o público alvo “.

 O coração do magazine será consagrado, segundo revela o site online Les Clés de la Presse,  às entrevistas de fundo e ao valor acrescentado que representa a cobertura  “ dos desportos de todos os dias” .

Embora a direcção do L’Équipe não o confesse abertamente, mas a ambição é relançar e consolidar o título, que pedeu , entretanto leitores, passando de 290 mil exemplares vendidos em média, em 2012, para os actuais 241 mil .

A mudança visa, também, responder à procura dos anunciantes, tendo em conta a importância das receitas publicitárias, juntamente com o resultado da circulação paga.