Seria o cúmulo da ironia do Brexit que uma instituição tão british como a BBC planeasse deslocalizar-se para Bruxelas  - afirma ainda Le Figaro. 

Mas a BBC precisa, após o Brexit, de soluções para poder manter os direitos de difusão na Europa das suas cadeias internnacionais, como a BBC World, BBC Entertainment, BBC First e BBC Earth, bem como das cadeias nacionais (BBC1, BBC2 e restantes), que emitem por meio de operadoras de cabo em países como a Irlanda, a Holanda e a Bélgica. 

Esta última tem, segundo a fonte governamental citada, várias vantagens: 

“Uma posição estratégica, um país poliglota, diversas instituições internacionais, como a União Europeia e a NATO, e uma grande proximidade com Londres, a três horas de viagem pelo Eurostar.” (...) 

“A obtenção de uma licença exige uma presença significativa no local. As redacções e as equipas de produção da BBC poderiam ficar em Londres. Mas será necessário estabelecer a sede das actividades internacionais no país escolhido, bem como as equipas encarregadas da programação. Isto poderia desencadear um importante efeito de arrastamento.”  


Mais informação em Le Monde,  Le Figaro  e no Expresso