Perante este cenário, alguns especialistas em “media” consideram urgente implementar novas soluções.

A título de exemplo, o jornalista Joshua Benton, do Nieman Lab, considera que os jornais deveriam permitir a tradução automática dos seus conteúdos, via Google Tradutor.


Além disso, Benton destaca parcerias entre diferentes jornais europeus, que permitam a partilha e tradução de artigos, bem como a manutenção de um ponto de vista de cada país.