Estas investigações clandestinas, consideradas “ilegais” pela defesa dos dois jornalistas, estiveram no centro de uma batalha processual durante a investigação. 

Mais tarde, em 2017, o Tribunal considerou que “Eric Laurent (...) ameaçou Mohammed VI, a família real e o Reino de Marrocos de revelar informações susceptíveis de prejudicar gravemente a reputação da família real e de desestabilizar o regime em vigor, para obter o pagamento (…) de uma quantia desproporcional e injustificada de dinheiro ” .