As primeiras projecções à boca das urnas davam vitória a Theresa May, ainda que sem a maioria absoluta que tinha reclamado. À medida que as horas foram passando, essa vitória foi ficando mais curta e mais amarga. A leitura dominante, na manhã do day after, é a que define um novo Parlamento “pendurado”, a Primeira-Ministra a procurar dentro dele os apoios possíveis e negociáveis, e o grande rival, Jeremy Corbyn, a pedir a sua demissão. 

Os termos dominantes, além do hung (suspenso, pendurado), são a derrota do gamble (jogo, aposta) de Theresa May, por consequência do backfire (ricochete, tiro pela culatra) dos resultados. Jogando habilmente com os termos, o jornal The Sun usa o título forte de Theresa Dismay (desânimo, consternação), que ainda por cima lhe fere o apelido May (Poder).

 

Algumas destas imagens, na primeira recolha do Observador, e outras duas fotogalerias dos jornais britânicos